サザエさん都市伝説！イタリアでサザエさんが放送できない理由が怖い【アダルト】
日本のアニメは世界に輸出され高い評価を受けています。
クールジャパンです。
ドラえもん、ポケモン、ドラゴンボール、世界中で人気です。
日本の文化や伝統を紹介しながら、ほんわかしたコメディー作品のサザエさんも大人気んだとか！
ところでサザエさんはイタリアで放送禁止らしいです。
その理由を調べたらとんでもないことを発見しました！
サザエさん都市伝説！イタリアで放送できない理由が「カツオ」に有り！
カツオをフルネームで呼ぶと「イソノカツオ」になります。
イタリアでイソノカツオと呼ぶと
「私は男性器」
と聞こえるらしいんです。
イソノカツオ＝私は男性器
オーマイガット！
ジーザス！
有り得ない:(；ﾞﾟ”ωﾟ”):
バズーカ編集部にはイタリア人はいませんので検証はできていません！
都市伝説の噂話です。
イソノカツオ＝私は男性器
とは・・・
イソノカツオ！お前は不幸の星の下に生まれた男か
サザエさん都市伝説！イソノカツオが男性器に聞こえるのかグーグルで確認
試した結果は「イソノカツオ」は不幸の星の下に生まれ、生まれながらにして重い十字を背負わされているという事でした。
確かに聞こえなくはない。
試してみたのはグーグル翻訳。
日本語の方に「私は男性器」と入力。
イタリア語に翻訳された言葉が「io sono maschio」です。
「io sono maschio」
イタリア語は読めませんがなんとなく雰囲気は伝わってきます。
グーグルで読み上げてもらうと確かにイソノカツオと聞こえなくはないです。
グーグル翻訳のページへのリンクです。是非聞いてみてください▶
コメント